Samoëns – 有建筑文物保护的滑雪场 Samoëns (1600 m)

如果谁想在法国阿尔卑斯高山最大的滑雪胜地之一同时又在一个纯正的小山村中度过滑雪假日，Samoëns便是正确的选择。保存了当地典型风格的Samoëns是唯一一个有建筑文物保护的滑雪场并且提供许多令人印象深刻历史悠久的建筑。这并非是无厘头的。为了保护传统的遗产，环保和生态旅游在Samoëns里被看成是重中之重。因此这个小滑雪村尤其受它古老的由巨大天然石雕组成的老房子的影响，这也体现了Samoëns石匠手工业的古老传统。尽管如此在过去的几年间人们也投入了巨资，使 Samoëns成为一个有吸引力的并直接与高级滑雪胜地Grand Massif相连的冬季运动场。

那些选择 Samoëns作为他们在滑雪胜地Grand Massif度假的出发点的游客，最终有4种不同的或一个XXL型-滑雪胜地供他们自由支配。在海拔1600米高处的Samoëns 本身就能够提供从简单到中难度的滑雪道。直接在山上的缆车站旁有一个针对滑雪初学者的理想练习区，它直接绕过更高级的滑雪道。此外，通过两台升降吊椅人们可以从Samoëns上升到2125米高的Tete des Saix处，从那里既可以通过简单的也可以通过中难度的滑坡回到Samoëns 1600或继续向下滑到900米处的 Samoëns -Vercland地区。然而真正的滑雪能手也可以选择未经处理的深度黑色滑坡 „Aigle Noir“ 返回滑雪站。

保证有雪的滑雪圣地和越野滑雪天堂

一旦到达了Tete des Saix,来自Samoëns的滑雪度假者们也可以选择临近的滑雪站Morillon 和 Les Carroz 游玩，他们两者都有自己的滑雪区并且彼此相连接。在Morillon的宽阔又平缓的滑雪道上，弧线滑雪最适合。人们能够在超过700米的海拔高度上大范围地练习他们的转弯。而相反在Les Carroz更多的是有氛围的森林滑坡以及众多Buckel- 和 Offside滑道。

如果谁想直接进入拥有共2665公里滑雪道的大滑雪胜地 Grand Massif，也可以乘坐免费班车，将冬季运动者从Samoëns 送到Saix缆车处，用时15到20分钟。回程的时候尤其是滑雪初学者们同样应该乘坐缆车，因为通往Samoëns方向的山谷滑坡只能通过红色和黑色滑雪道。

此外，Samoëns也是十分适合北欧式冬季运动的初学者们，因为在这个传统滑雪村周围的Giffre-山谷被看作是真正的越野滑雪天堂，其中有超过50公里的路线并且穿过优美的田园风光。

滑雪板爱好者能够在Flaine找到设有各种不同障碍的Jampark Pro。并且滑雪新生代儿童也能在Samoëns停留玩耍，因为这里设有包含地毯升降装置的儿童练习区域，一个针对3个月到6岁儿童的滑雪公园以及几个滑雪学校。

在Samoëns观光

在一个非滑雪日中，Samoëns的游客们一定不能错过那些不计其数的历史文明古迹。其中有来自十二世纪的教区礼拜堂Notre-Dame-de-l'Assomption，在Bérouze, Vallon, Chantemerle 和 Vercland中来自十七世纪的不同小教堂，来自十六世纪的市场 (Grenette)，今天的市政厅Maison de Lucinge，当初的古城堡废墟以及权力宝座Château de Bérouze 和 Château du Tannay.

另外，令孩子们兴奋的还有Ecomusée du Clos Parchet ，在这里孩子们会了解在高山阿尔卑斯的一个古老农场的历史。他们还可以到高山植物园 Jaysinia中参观，它是一个大约有三英亩的大植物园，始建于1906年。

更多的活动还有在当地的雪橇滑道Col de Joux Plane和Samoëns 1600处 ，这两者分别500米长。